«powrót

cząber

(inaczej comber, z niemieckiego zampern - biegać w maskach) - zabawa przekupek krakowskich w ostatnim tygodniu zapustów, praktykowana od 1600 r.

Tak opisuje ten zwyczaj Oskar Kolberg: Tłusty czwartek w Krakowie combrem nazywany powszechnie. (...) W tym dniu podzielone na roty przekupki i baby straganne schodziły się z różnych ulic w rynek krakowski i naprzeciw Orła rozpoczynały taniec, śpiewając pieśni combrowe. (...) Rynek cały był był kołem tańca; uciekały przed nim chłopaki, bo gdy którego baby pochwycić zdołały, przywiązywały do klocka, mszcząc się, iż w bezżeństwie kończył zapusty, w wieniec go grochowy stroiły i przymuszały ciągnąc kloc po rynku, krzycząc: cocmber, comber, aż się okupił.

W gwarze ludowej cąbrzyć znaczy skubać, szarpać za włosy

© 2005-2007 Katolicka Agencja Informacyjna. Wszelkie prawa zastrzeżone.