Biblia Gdańska

Wydrukowana w 1632 roku w Gdańsku biblia, przetłumaczona na język polski, w historii znana jest jako Biblia Gdańska. Przekładu dokonał duchowny ewangelicki , ks. Daniel Mikołajewski. Jest to wierne tłumaczenie z języków oryginalnych.

Księga została wydrukowana przez zasłużonego dla Polski drukarza, ewangelika reformowanego, Andrzeja Hünefelda, w ponad 500 egzemplarzach.

Wydanie to było przedmiotem ataku ze strony zwolenników kontrreformacji, a papież Urban VIII wydał specjalny edykt zabraniający czytania tej biblii.

Z Biblii Gdańskiej ewangelicy korzystali przez 340 lat, do czasu wydrukowania kolejnego, nowego tłumaczenia.

Do dziś zachowało się około czterdziestu egzemplarzy oryginalnego wydania, z których dwa znajdują się w Bibliotece Polskiej Akademii Nauk w Gdańsku. Charakteryzują się one niewielkim formatem - tzw. octavio, małą czcionką oraz sprowadzonymi specjalnie z Holandii złoconymi brzegami kart.

© 2005-2007 Katolicka Agencja Informacyjna. Wszelkie prawa zastrzeżone.